3.1.Спряжение глагола to have
0:06 ну, а теперь мы переходим к главному, а главное в любом языке это глаголы. Именно глаголы передают действие, показывают состояние предмета или человека. И наш первый глагол иметь. Вспомните, как по-английски иметь?
0:27 наверняка кто-то из вас скажет have, но кто-то, надеюсь, написал правильно to have [hæv] иметь. Как видите четыре буквы, три звука.
0:55 почему to? Я думаю, что стоит об этом сразу поговорить. Можете это не писать, просто послушайте. Эти слова, которые я сейчас напишу, нам пока не нужны, они будут нам нужны позже.
1:11 я напишу три глагола: читать, играть, бежать. Эти глаголы отвечают на вопрос «что делать?». В русском языке глаголы, отвечающие на вопрос «что делать?», заканчиваются на –ть. Хотя есть исключения, например, идти.
1:42 так вот, такая форма глагола во всех языках называется инфинитив. То есть, начальная, нулевая форма глагола, от которой образуются все остальные формы и времена.
1:55 настоящее время – я читаю, прошедшее – я прочитал, будущее – я прочитаю. А начальная форма глагола вот, она отвечает на вопрос «что делать?». Именно в такой форме все глаголы и записаны в словарях.
2:08 так вот, если в русском языке глагол, отвечающий на вопрос «что делать?», заканчивается на –ть или –ти, то в английском языке такой глагол имеет перед собой частицу to. То есть, частица to, стоящая перед глаголом, говорит о том, что глагол отвечает на вопрос «что делать?» то есть, стоит в форме инфинитива.
2:41 итак, читать – to read; играть – to play; бежать – to run; идти – to go. Повторяю, вам не нужны пока эти слова, мы их возьмем чуть позже.
3:03 возвращаемся к нашему первому глаголу. То есть, как по-английски глагол иметь? Конечно же, to have. Ну, а теперь давайте я напишу несколько предложений, которые мы сегодня должны перевести на английский язык. Причем сделать это осознанно.
- У меня есть ручка.
- У него есть мяч.
- У них двое детей.
3:25 но чтобы подобные предложения перевести на английский язык мы должны знать, как спрягается глагол to have. То есть, как он изменяется после различных личных местоимений.
3:41 итак, to have – иметь. Как же сказать я имею? Я думаю, вы это помните, это было в школе, это не сложно. И все-таки давайте это напишем. Итак, I have – я имею. Я предлагаю писать переводы, чтобы посмотреть на сколько все проще в английском языке.
4:03 ты имеешь – you have. Обратите внимание, как меняется окончание глагола. Мы никогда этого не замечаем, нам кажется это так просто.
4:20 он имеет – he has [hæz]. Итак, английский глагол to have, я пока не называю время, это позже. Английский глагол to have изменяется только один раз, в третьем лице единственного числа, после слов he и she он принимает форму has.
4:55 итак, он имеет – he has, она имеет – she has. Ну, а дальше мы имеем – we have, они имеют – they have. Вот я подчеркиваю все окончания, ну и скажите, что проще, какой язык проще. Для иностранца очень сложно все это запомнить, а ведь это только один глагол. Им нужно запомнить все эти окончания.
